סיסטעם מעלדונגען
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אט דאס איז א ליסטע פון אלע סיסטעם מעלדונגען וואס זענען פאראן אין דעם מעדיעװיקי נאמענטייל, וואס באדינען דעם אויפהאלט פונעם סייט.
סיסאפן קענען ענדערן די מעלדונגען דורך דרוקן אויפן נאמען פון דער מעלדונג.
ביטע באזוכט מעדיעוויקי לאקאליזאציע און בעטאוויקי אויב איר ווילט ביישטייערן צו דער גענערישער מעדיעוויקי לאקאליזאציע.
| נאָמען | גרונטלעכער טעקסט |
|---|---|
| איצטיגער טעקסט | |
| apierror-stashedit-missingtext (שמועס) (איבערזעצן) | לא נמצא טקסט מוסלק עם הגיבוב שניתן. |
| apierror-stashexception (שמועס) (איבערזעצן) | $1 |
| apierror-stashfailed-complete (שמועס) (איבערזעצן) | העלאה מפולחת הושלמה, יש לבדוק את המצב בשביל לראות פרטים. |
| apierror-stashfailed-nosession (שמועס) (איבערזעצן) | אין התחברות העלאה מפולחת עם המפתח הזה. |
| apierror-stashfilestorage (שמועס) (איבערזעצן) | לא היה אפשר לאחסן את ההעלאה במאגר ההעלאות: $1 |
| apierror-stashinvalidfile (שמועס) (איבערזעצן) | קובץ מוסלק בלתי־תקין. |
| apierror-stashnosuchfilekey (שמועס) (איבערזעצן) | אין מפתח קובץ כזה: $1. |
| apierror-stashpathinvalid (שמועס) (איבערזעצן) | מפתח קובץ מתסדיר בלתי־הולם או בלתי־תקין באופן אחר: $1. |
| apierror-stashwrongowner (שמועס) (איבערזעצן) | בעלים בלתי־תקין: $1 |
| apierror-stashzerolength (שמועס) (איבערזעצן) | קובץ באורך אפס, ולא יכול להיות מאוחסן במאגר ההעלאות: $1. |
| apierror-systemblocked (שמועס) (איבערזעצן) | נחסמת אוטומטית על־ידי מדיה־ויקי. |
| apierror-templateexpansion-notwikitext (שמועס) (איבערזעצן) | הרחבת תבניות נתמכת רק בתוכן קוד ויקי (wikitext). $1 משתמש במודל התוכן $2. |
| apierror-tempuseracquirefailed (שמועס) (איבערזעצן) | לא ניתן לקבל שם חשבון חולף. |
| apierror-tempuserdisabled (שמועס) (איבערזעצן) | יצירת חשבונות משתמש חולפים כבויה. |
| apierror-toofewexpiries (שמועס) (איבערזעצן) | {{PLURAL:$1|ניתן חותם־זמן תפוגה אחד|ניתנו $1 חותמי־זמן תפוגה}} כאשר {{PLURAL:$2|היה נחוץ אחד|היו נחוצים $1}}. |
| apierror-toomanyvalues (שמועס) (איבערזעצן) | יותר מדי ערכים סופקו לפרמטר <var>$1</var>. המגבלה היא $2. |
| apierror-unknownaction (שמועס) (איבערזעצן) | הפעולה שניתנה, <kbd>$1</kbd>, אינה מוכרת. |
| apierror-unknownerror (שמועס) (איבערזעצן) | שגיאה בלתי־ידועה: "$1". |
| apierror-unknownerror-editpage (שמועס) (איבערזעצן) | שגיאת EditPage בלתי־ידועה: $1. |
| apierror-unknownerror-nocode (שמועס) (איבערזעצן) | שגיאה בלתי־ידועה. |
| apierror-unknownformat (שמועס) (איבערזעצן) | תסדיר בלתי־ידוע "$1". |
| apierror-unrecognizedparams (שמועס) (איבערזעצן) | {{PLURAL:$2|אומבאקאנטער פאראמעטער| אומבאקאנטע פאראמעטערס}}: $1. |
| apierror-unrecognizedvalue (שמועס) (איבערזעצן) | לפרמטר <var>$1</var> יש ערך בלתי־מוכר: $2. |
| apierror-unsupportedrepo (שמועס) (איבערזעצן) | מאגר קבצים מקומי אינו תומך בשאילתה לכל התמונות. |
| apierror-upload-filekeyneeded (שמועס) (איבערזעצן) | חובה לספק <var>filekey</var> כאשר <var>offset</var> אינו אפס. |
| apierror-upload-filekeynotallowed (שמועס) (איבערזעצן) | לא ניתן לספק <var>filekey</var> כאשר <var>offset</var> הוא 0. |
| apierror-upload-inprogress (שמועס) (איבערזעצן) | העלאה מתוך מאגר ההעלאות כבר התחילה. |
| apierror-upload-missingresult (שמועס) (איבערזעצן) | אין תוצאות בנתוני מצב. |
| apierror-urlparamnormal (שמועס) (איבערזעצן) | לא היה אפשר לנרמל את פרמטרי התמונה עבור $1. |
| apierror-writeapidenied (שמועס) (איבערזעצן) | אין לך הרשאה לערוך את הוויקי הזה דרך ה־API. |
| apihelp (שמועס) (איבערזעצן) | API־הילף |
| apihelp-acquiretempusername-extended-description (שמועס) (איבערזעצן) | אם המשתמש מבצע מאוחר יותר פעולה שמובילה ליצירת חשבון חולף, שם המשתמש שנשמר במאגר ישמש עבור אותו החשבון. הוא יכול לשמש גם בתצוגה מקדימה. עם זאת, החשבון עדיין לא נוצר, ומשתמשים אחרים לא יכולים לראות את השם. |
| apihelp-acquiretempusername-summary (שמועס) (איבערזעצן) | קבלת שם חשבון חולף ואחסונו במאגר של ההתחברות הנוכחית, אם יצירת חשבון חולף מופעלת והמשתמש הנוכחי לא נכנס לחשבון. אם כבר נשמר שם במאגר, מוחזר אותו השם. |
| apihelp-block-example-ip-simple (שמועס) (איבערזעצן) | חסימת כתובת ה־IP <kbd>192.0.2.5</kbd> לשלושה ימים עם סיבה. |
| apihelp-block-example-user-complex (שמועס) (איבערזעצן) | חסימת המשתמש <kbd>Vandal</kbd> ללא הגבלת זמן עם סיבה, ומניעת יצירת חשבונות חדשים ושליחת דוא"ל. |
| apihelp-block-param-actionrestrictions (שמועס) (איבערזעצן) | רשימת פעולות שהמשתמש ייחסם מביצוען. חל רק כאשר <var>partial</var> מוגדר ל־true. |
| apihelp-block-param-allowusertalk (שמועס) (איבערזעצן) | לאפשר למשתמש לערוך את דף השיחה שלו או שלה (תלוי ב־<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (שמועס) (איבערזעצן) | לחסום משתמשים אלמוניים בלבד (דהיינו, השבתת עריכות אלמוניות מכתובת ה־IP הזאת, כולל עריכות של חשבונות חולפים). |
| apihelp-block-param-autoblock (שמועס) (איבערזעצן) | חסימה אוטומטית גם של כתובת ה־IP האחרונה שהשתמש בה ושל כל כתובת IP שינסה להשתמש בה בעתיד. |
| apihelp-block-param-expiry (שמועס) (איבערזעצן) | זמן תפוגה. יכול להיות יחסי (למשל <kbd>5 months</kbd> או <kbd>2 weeks</kbd>) או מוחלט (למשל <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). אם זה מוגדר ל־<kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, או <kbd>never</kbd>, החסימה לא תפוג לעולם. |
| apihelp-block-param-hidename (שמועס) (איבערזעצן) | הסרת השם מיומן החסימות. (דורש את ההרשאה <code>hideuser</code>.) |
| apihelp-block-param-id (שמועס) (איבערזעצן) | מזהה החסימה שיש לשנות. |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (שמועס) (איבערזעצן) | רשימת מזהי מרחב שם שהמשתמש ייחסם מעריכתם. חל רק כאשר <var>partial</var> מוגדר ל־true. |
| apihelp-block-param-newblock (שמועס) (איבערזעצן) | להוסיף חסימה אחרת גם אם המשתמש כבר חסום. |
| apihelp-block-param-nocreate (שמועס) (איבערזעצן) | מניעת יצירת חשבונות |
| apihelp-block-param-noemail (שמועס) (איבערזעצן) | למנוע ממשתמש לשלוח דואר אלקטרוני דרך הוויקי. (דורש את ההרשאה <code>blockemail</code>). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (שמועס) (איבערזעצן) | רשימת כותרות שהמשתמש ייחסם מעריכתן. חל רק כאשר <var>partial</var> מוגדר ל־true. |
| apihelp-block-param-partial (שמועס) (איבערזעצן) | חסימת משתמש מעריכת דפים או מרחבי שם מסוימים ולא מכל האתר. |
| apihelp-block-param-reason (שמועס) (איבערזעצן) | סיבה לחסימה. |
| apihelp-block-param-reblock (שמועס) (איבערזעצן) | אם המשתמש כבר חסום על־ידי חסימה בודדת, להחליף את החסיהמ הקיימת. אם המשתמש נחסם יותר מפעם אחת, זה ייכשל – יש להשתמש בפרמטר <var>id</var> במקום זאת כדי לציין איזו חסימה להחליף. |