סיסטעם מעלדונגען
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אט דאס איז א ליסטע פון אלע סיסטעם מעלדונגען וואס זענען פאראן אין דעם מעדיעװיקי נאמענטייל, וואס באדינען דעם אויפהאלט פונעם סייט.
סיסאפן קענען ענדערן די מעלדונגען דורך דרוקן אויפן נאמען פון דער מעלדונג.
ביטע באזוכט מעדיעוויקי לאקאליזאציע און בעטאוויקי אויב איר ווילט ביישטייערן צו דער גענערישער מעדיעוויקי לאקאליזאציע.
| נאָמען | גרונטלעכער טעקסט |
|---|---|
| איצטיגער טעקסט | |
| apierror-noimageredirect (שמועס) (איבערזעצן) | אין לך הרשאה ליצור הפניות לתמונות. |
| apierror-noimageredirect-anon (שמועס) (איבערזעצן) | משתמשים אלמוניים אינם יכולים ליצור הפניות לתמונות. |
| apierror-nosuchblockid (שמועס) (איבערזעצן) | אין חסימה עם המזהה $1. |
| apierror-nosuchlogid (שמועס) (איבערזעצן) | אין רשומה ביומן עם המזהה $1. |
| apierror-nosuchpageid (שמועס) (איבערזעצן) | אין דף עם המזהה $1. |
| apierror-nosuchrcid (שמועס) (איבערזעצן) | לא נעשה לאחרונה שינוי עם המזהה $1. |
| apierror-nosuchrevid (שמועס) (איבערזעצן) | אין גרסה עם המזהה $1. |
| apierror-nosuchsection (שמועס) (איבערזעצן) | לא קיים מקטע $1. |
| apierror-nosuchsection-what (שמועס) (איבערזעצן) | אין מקטע $1 ב{{GRAMMAR:תחילית|$2}}. |
| apierror-nosuchuserid (שמועס) (איבערזעצן) | אין משתמש עם המזהה $1. |
| apierror-notpatrollable (שמועס) (איבערזעצן) | לא ניתן לנטר את הגרסה $1 כי היא ישנה מדי. |
| apierror-nouploadmodule (שמועס) (איבערזעצן) | לא הוגדר מודול העלאה. |
| apierror-opensearch-json-warnings (שמועס) (איבערזעצן) | לא ניתן לייצג את האזהרות בתסדיר JSON של OpenSearch. |
| apierror-pagecannotexist (שמועס) (איבערזעצן) | מרחב השם אינו מתיר דפים אמתיים. |
| apierror-pagedeleted (שמועס) (איבערזעצן) | הדף הזה נמחק מאז שאחזרת את חותם־הזמן שלו. |
| apierror-pagelang-disabled (שמועס) (איבערזעצן) | שינוי שפת הדף אסור בוויקי הזה. |
| apierror-paramempty (שמועס) (איבערזעצן) | הפרמטר <var>$1</var> אינו יכול להיות ריק. |
| apierror-parsetree-notwikitext (שמועס) (איבערזעצן) | <kbd>prop=parsetree</kbd> נתמך רק בתוכן קוד ויקי (wikitext). |
| apierror-parsetree-notwikitext-title (שמועס) (איבערזעצן) | <kbd>prop=parsetree</kbd> נתמך רק בתוכן קוד ויקי (wikitext). $1 משתמש במודל התוכן $2. |
| apierror-pastexpiry (שמועס) (איבערזעצן) | זמן התפוגה "$1" בעבר. |
| apierror-permissiondenied (שמועס) (איבערזעצן) | אין לך הרשאה $1. |
| apierror-permissiondenied-generic (שמועס) (איבערזעצן) | ההרשאה נדחתה. |
| apierror-permissiondenied-patrolflag (שמועס) (איבערזעצן) | עליך להחזיק בהרשאות <code>patrol</code> או <code>patrolmarks</code> כדי לבקש דגל מנוטר. |
| apierror-permissiondenied-unblock (שמועס) (איבערזעצן) | אין לך הרשאה לשחרר חסימה של משתמשים. |
| apierror-prefixsearchdisabled (שמועס) (איבערזעצן) | חיפוש תחילית כבוי במצב חיסכון. |
| apierror-promised-nonwrite-api (שמועס) (איבערזעצן) | כותר <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> של HTTP אינו יכול להישלח למודולי API שפועלים במצב כתיבה. |
| apierror-protect-invalidaction (שמועס) (איבערזעצן) | סוג הגנה בלתי־תקין "$1". |
| apierror-protect-invalidlevel (שמועס) (איבערזעצן) | קמת הגנה בלתי־תקינה "$1". |
| apierror-ratelimited (שמועס) (איבערזעצן) | עברת את מגבלת הקצב שלך. נא להמתין זמן־מה ולנסות שוב. |
| apierror-readapidenied (שמועס) (איבערזעצן) | יש צורך בהרשאת קריאה כדי להשתמש במודול הזה. |
| apierror-readonly (שמועס) (איבערזעצן) | הוויקי הזה במצב לקריאה בלבד עכשיו. |
| apierror-reauthenticate (שמועס) (איבערזעצן) | לא עברת אימות לאחרונה בהתחברות הזאת, נא להתאמת מחדש. |
| apierror-redirect-appendonly (שמועס) (איבערזעצן) | ניסית לערוך במצב מעבר־אחר־הפניות (redirect-following), שצריך לשמש יחד עם <kbd>section=new</kbd>, <var>prependtext</var>, או <var>appendtext</var>. |
| apierror-revdel-mutuallyexclusive (שמועס) (איבערזעצן) | אותו השדה אינו יכול לשמש עם <var>hide</var> ועם <var>show</var>. |
| apierror-revdel-needtarget (שמועס) (איבערזעצן) | כותרת יעד נחוצה בשביל סוג ה־RevDel הזה. |
| apierror-revdel-paramneeded (שמועס) (איבערזעצן) | לפחות ערך אחד נחוץ בשביל <var>hide</var> או <var>show</var>. |
| apierror-revisions-badid (שמועס) (איבערזעצן) | לא נמצאה גרסה לפרמטר <var>$1</var>. |
| apierror-revisions-norevids (שמועס) (איבערזעצן) | הפרמטר <var>revids</var> אינו יכול לשמש עם אפשרויות הרשימה (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, ו־<var>$1end</var>). |
| apierror-revisions-singlepage (שמועס) (איבערזעצן) | <var>titles</var>, <var>pageids</var> או מחולל שימשו לאספקת דפים מרובים, אבל הפרמטרים <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, ו־<var>$1end</var> יכולים לשמש רק בדף בודד. |
| apierror-revwrongpage (שמועס) (איבערזעצן) | הגרסה $1 אינה גרסה של $2. |
| apierror-searchdisabled (שמועס) (איבערזעצן) | חיפוש <var>$1</var> כבוי. |
| apierror-sectionreplacefailed (שמועס) (איבערזעצן) | לא היה אפשר למזג את הפרק המעודכן. |
| apierror-sectionsnotsupported (שמועס) (איבערזעצן) | פרקים אינם נתמכים במודל התוכן $1. |
| apierror-sectionsnotsupported-what (שמועס) (איבערזעצן) | פרקים אינם נתמכים ב־$1. |
| apierror-show (שמועס) (איבערזעצן) | פרמטר לא נכון – אי־אפשר לספק ערכים שמבטלים זה את זה. |
| apierror-siteinfo-includealldenied (שמועס) (איבערזעצן) | לא ניתן להציג את המידע של כל השרתים אלא אם <var dir="ltr">$wgShowHostnames</var> מוגדר להיות true. |
| apierror-sizediffdisabled (שמועס) (איבערזעצן) | ההבדל בגודל כבוי במצב חיסכון. |
| apierror-spamdetected (שמועס) (איבערזעצן) | העריכה שלך סורבה כי הכילה חלק ספאם: <code>$1</code>. |
| apierror-specialpage-cantexecute (שמועס) (איבערזעצן) | אין לך הרשאה להציג את התוצאות של הדף המיוחד הזה. |
| apierror-stashedfilenotfound (שמועס) (איבערזעצן) | לא היה אפשר למצור את הקובץ במאגר ההעלאות: $1. |